Vertaling van "voorliggende teksten moeten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

teksten analyseren die moeten worden geïllustreerd
analyser des textes à illustrer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Over de voorliggende teksten moeten zowel de administratie van Tewerkstelling en Arbeid als die van Buitenlandse Zaken trouwens akkoord gaan, alvorens het voorontwerp van wet naar de Raad van State kan worden gestuurd.
D'ailleurs, tant l'administration de l'Emploi et du Travail que celle des Affaires étrangères doivent approuver les textes à l'examen avant que l'avant-projet de loi ne puisse être transmis au Conseil d'État.

Indien de leden bezwaren hebben tegen de voorliggende teksten, moeten zij amendementen indienen.
Si les membres ont des objections sur les textes à l'examen, il faut qu'ils déposent des amendements.

31.3. Dit neemt niet weg dat de voorliggende teksten, inzonderheid de artikelen 14/3 en 14/1, die respectievelijk worden voorgesteld bij de artikelen 6 en 7 van de voorstellen 217/1 en 1491/1, in die zin beter geredigeerd moeten worden.
31.3. Il n'en demeure pas moins que les textes à l'examen, spécialement les articles 14/3 et 14/1 proposés respectivement par les articles 6 et 7 des propositions 217/1 et 1491/1, devraient être mieux rédigés en ce sens.