Vertaling van "voorliggende beschikking alleen " (Nederlands → Frans) :

Daarom zijn zij niet akkoord met voorliggende tekst, die voorziet dat alleen ziekenhuizen, via hun bank, het lichaamsmateriaal ter beschikking stellen.
C'est pourquoi elle ne souscrit pas au texte à l'examen, selon lequel seuls les hôpitaux mettent le matériel corporel à disposition par l'intermédiaire de leur banque.

Dientengevolge zal in de voorliggende beschikking alleen expliciet worden ingegaan op de belangrijkste punten die door de partijen naar voren zijn gebracht.
Dès lors, la présente décision ne traitera expressément que des questions majeures ayant été abordées par les parties.