Vertaling van "voorliggend ontwerp behoudt " (Nederlands → Frans) :

Het voorliggend ontwerp behoudt de achterliggende logica van de wet van 4 juli 2001 aangezien het bevestigt dat de rechter van de woonplaats van de beslagen schuldenaar bevoegd wordt bij beslag onder derden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le projet à l'examen conserve la logique qui sous-tendait la loi du 4 juillet 2001 car il confirme l'attribution de compétence en matière de saisie-arrêt au juge du domicile du débiteur saisi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Het voorliggend ontwerp behoudt de achterliggende logica van de wet van 4 juli 2001 aangezien het bevestigt dat de rechter van de woonplaats van de beslagen schuldenaar bevoegd wordt bij beslag onder derden.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Le projet à l'examen conserve la logique qui sous-tendait la loi du 4 juillet 2001 car il confirme l'attribution de compétence en matière de saisie-arrêt au juge du domicile du débiteur saisi.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Het voorliggende ontwerp behoudt dezelfde mogelijkheid en creëert enkel een bijkomende mogelijkheid voor de burgerlijke partij.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Le projet à l'examen prévoit la même faculté et se borne à créer une possibilité supplémentaire pour la partie civile.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Het voorliggende ontwerp behoudt dezelfde mogelijkheid en creëert enkel een bijkomende mogelijkheid voor de burgerlijke partij.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Le projet à l'examen prévoit la même faculté et se borne à créer une possibilité supplémentaire pour la partie civile.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Anderen hebben gezocht naar : voorliggend ontwerp behoudt voorliggende voorliggende ontwerp voorliggende ontwerp behoudt

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorliggend ontwerp behoudt' ->

Date index: 2022-01-25