Traduction de «voorlaatste regel moeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

communauteir stelsel van regels voor de minimuminformatie die visvergunningen moeten bevatten
régime communautaire fixant les règles relatives aux informations minimales que doivent contenir les licences de pêche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In de Nederlandse tekst van § 3, op de voorlaatste regel, moeten de woorden « voorgaande een gecertificeerde opleiding » worden vervangen door de woorden « voorafgaande gecertificeerde opleiding ».
Dans le texte néerlandais du § 3, il y a lieu à l'avant-dernière ligne de remplacer les mots « voorafgaande een gecertificeerde opleiding » par les mots « voorafgaande gecertificeerde opleiding ».

In datzelfde advies nr. 1700, blz. 8, voorlaatste en laatste alinea, stelt de NAR dat er eveneens een regeling zou moeten worden getroffen om huispersoneel ook maatregelen inzake veiligheid en gezondheid op het werk te laten genieten.
Dans son même avis nº 1700, p. 8, avant-dernier et dernier alinéas, le CNT indique qu'il faudrait élaborer une réglementation afin de permettre également aux travailleurs domestiques de bénéficier de mesures en matière de sécurité et de santé au travail.

Op blz. 30287 moeten « 10° » en « 11° » bij het begin van de voorlaatste regel en van de laatste van artikel 73 vervangen worden door respectievelijk « 5° » en « 6° ».
A la page 30287, les « 10° » et « 11° » au début de l'avant dernière ligne de l'article 73 doivent être remplacés par « 5° » et « 6° ».