4.2. Elk lid van de Commissie dat zich wenst te laten vervangen brengt zonder verwijl de voorzitter ervan op de hoogte dat hij verhinderd is en geeft hem de naam op van de persoon die hem zal vervangen, dit zal bij voorkeur steeds dezelfde persoon zijn.
4.2. Tout membre de la commission qui demande à être remplacé par un suppléant informe sans retard le président de la commission de son empêchement et lui communique le nom de la personne suppléante, de préférence toujours la même personne.
