Daarnaast moet worden bekeken in welke mate Afghaanse NGO's, bij voorkeur diegene waarin vrouwen actief zijn, kunnen ondersteund worden door de Belgische internationale samenwerking.
D'autre part, il faut examiner dans quelle mesure la coopération au développement belge peut soutenir les ONG afghanes et, de préférence, celles au sein desquelles travaillent des femmes.