Vertaling van "voorgestelde ontwerpteksten werden " (Nederlands → Frans) :

De voorgestelde ontwerpteksten werden tijdens het parlementaire debat dat werd gevoerd in de Kamer verbeterd door amendementen ingevolge de bijzonder interessante besprekingen.
Les projets de texte à l'examen se sont enrichis lors des débats parlementaires menés à la Chambre grâce aux amendements et aux discussions particulièrement intéressantes.

De eerste ontwerpteksten inzake de landingzekering werden aan de federale regering voorgesteld in het kader van de thema-Ministerraad « Mobiliteit » van 7 juni 2006.
Les premiers projets de textes en matière de sécurité des chargements ont été présentés au gouvernement fédéral dans le cadre du Conseil des ministres du 7 juin 2006 qui avait pour thème la « Mobilité ».