Traduction de «voorgestelde jaarlijkse actieplan » (Néerlandais → Français) :

1º de goedkeuring, met inachtneming van de richtlijnen bedoeld in artikel 7, van het door de directie voorgestelde jaarlijkse actieplan;
1º d'approuver le plan d'action annuel proposé par la direction en tenant compte des directives visées à l'article 7;

1º de goedkeuring, met inachtneming van de richtlijnen bedoeld in artikel 8, van het door de directie voorgestelde jaarlijkse actieplan;
1º d'approuver le plan d'action annuel proposé par la direction en tenant compte des directives visées à l'article 8;

De raad van bestuur keurt het door de directie voorgestelde jaarlijkse actieplan goed.
Le conseil d'administration approuve le plan d'action annuel proposé par la direction.

1° de goedkeuring van het door de directie voorgestelde jaarlijkse actieplan;
1° d'approuver le plan d'action annuel proposé par la direction;

1° de goedkeuring, met inachtneming van de richtlijnen bedoeld in artikel 8, van het door de directie voorgestelde jaarlijkse actieplan;
1° d'approuver le plan d'action annuel proposé par la direction en tenant compte des directives visées à l'article 8;

1º de goedkeuring, met inachtneming van de richtlijnen bedoeld in artikel 8, van het door de directie voorgestelde jaarlijkse actieplan;
1º d'approuver le plan d'action annuel proposé par la direction en tenant compte des directives visées à l'article 8 ;