Overwegende dat in het advies van de Inspectie van Financiën d.d. 16 maart 2012 als mogelijke optie wordt voorgesteld een herverdelingsbesluit voor te leggen in de vorm van een besluit van de Vlaamse Regering;
Considérant que dans l'avis de l'Inspection des Finances, du 16 mars 2012, il est proposé comme option possible de présenter un arrête de répartition sous la forme d'un arrêté du Gouvernement flamand;