Traduction de «voorgesteld de opdecimes » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorgesteld opdrachtblad | voorgestelde werkopdracht
feuille des travaux proposés

informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische apparaat | informeren over de wettelijke aspecten van het voorgestelde medische hulpmiddel
informer sur les aspects juridiques du dispositif médical présenté

voorgesteld interimdividend
acompte sur dividende proposé

wanneer een van de twee Instellingen het voorgestelde besluit niet goedkeurt,wordt het geacht niet te zijn aangenomen
en l'absence d'approbation par l'une des deux institutions,la proposition d'acte est réputée non adoptée

voorgestelde choreografische taal ontwikkelen
développer le langage chorégraphique proposé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij zijn werkzaamheden heeft de « werkgroep strafbeleid — evaluatie van de wet van 7 februari 2003 » voorgesteld de opdecimes voor verkeersboetes af te schaffen en de bedragen in de wet op de verkeersveiligheid inclusief de opdecimes te vermelden.
Lors de ses travaux le « groupe de travail: politique criminelle — évaluation de la loi du 7 février 2003 » a proposé la suppression des décimes additionnels pour les amendes de roulage et l'indication de montants décimes additionnels inclus dans la loi relative à la sécurité routière.