1° in het derde lid, worden de woorden « In die pact worden personen met verschillend geslacht voorgedragen » vervangen door de woorden « Minstens een derde van de leden ervan zijn van hetzelfde geslacht".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-08]

1° à l'alinéa 3, les mots " Il présente des personnes de sexe différent". sont remplacés par les mots: " Il présente un tiers minimum de membres du même sexe".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-08]

1° in het tweede lid, worden de woorden « In die pact worden personen met verschillend geslacht voorgedragen » vervangen door de woorden « Minstens een derde van de leden ervan zijn van hetzelfde geslacht".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-08]

1° à l'alinéa 2, les mots " Il présente des personnes de sexe différent". sont remplacés par les mots : " Il présente un tiers minimum de membres du même sexe".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-08]

- De woorden "20 jongeren worden voorgedragen" worden vervangen door de woorden "maximum 20 jongeren worden voorgedragen";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

Les mots « 20 jeunes sont désignés » sont remplacés par les mots « maximum 20 jeunes sont désignés »;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-24]

- De woorden ""12 jongeren worden voorgedragen" worden vervangen door de woorden "maximum 12 jongeren worden voorgedragen".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

Les mots « 12 jeunes sont désignés » sont remplacés par les mots « maximum 12 jeunes sont désignés ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In de Nederlandse tekst van het voorgestelde artikel 1725, § 2, de woorden « De exceptie moet vóór alle exceptie of verweer worden voorgedragen » vervangen door de woorden « De exceptie moet vóór elke andere exceptie of verweer worden voorgedragen ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dans le texte néerlandais de l'article 1725, § 2, proposé, remplacer les mots « De exceptie moet vóór alle exceptie of verweer worden voorgedragen». par les mots « De exceptie moet vóór elke andere exceptie of verweer worden voorgedragen».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

In het tweede lid van het voorgestelde artikel 132, het woord « voorgedragen » vervangen door het woord « neergelegd ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

À l'article 132, alinéa 2, proposé, remplacer le mot « présentées » par le mot « déposées ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

In het voorgestelde artikel de woorden « kandidaten voorgedragen voor de opvolging » vervangen door het woord « kandidaat-opvolgers » en de woorden « kandidaten voorgedragen voor de effectieve mandaten » door de woorden « kandidaat-titularissen ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans l'article proposé, remplacer les mots « candidats présentés à la suppléance » par les mots « candidats suppléants » et les mots « candidats présentés aux mandats effectifs » par les mots « candidats titulaires ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

B) In het tweede lid worden de woorden « Het aantal kandidaten voorgedragen voor de opvolging » vervangen door de woorden « Het aantal kandidaat-opvolgers », en de woorden « het aantal kandidaten voorgedragen voor de effectieve mandaten » door de woorden « het aantal kandidaat-titularissen ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

B) Dans l'alinéa 2 proposé, remplacer les mots « candidats présentés à la suppléance » par les mots « candidats suppléants » et les mots « candidats présentés aux mandats effectifs » par les mots « candidats titulaires ».

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Bij het verstrijken van het in artikel 300, lid 3, bedoelde mandaat uit hoofde waarvan zij zijn voorgedragen, eindigt de ambtstermijn van de leden van het Comité van rechtswege en worden zij voor de verdere duur van de ambtstermijn volgens dezelfde procedure vervangen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

À l'échéance du mandat visé à l'article 300, paragraphe 3, en vertu duquel ils ont été proposés, le mandat des membres du Comité prend fin d'office et ils sont remplacés pour la période restante dudit mandat selon la même procédure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

D'autres ont cherché : vervalt en wordt vervangen door wordt ingetrokken en vervangen door alkyleren de mijndirecteur vervangen een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen gevulde pallets vervangen gevulde palletten vervangen mal vervangen matrijs vervangen vervangen vervangen van aortaklep volle pallets vervangen volle palletten vervangen voorgedragen commissaris voorgedragen plaatsvervanger voorgedragen voorzitter voorgedragen vervangen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'voorgedragen vervangen' ->

Date index: 2022-01-07