- De minister bevestigt dat het hem niet toekomt informatie te verstrekken over de reizen die door zijn voorgangster werden gemaakt, noch een nieuw antwoord te formuleren op de schriftelijke vraag van de heer Vanhecke van 18 februari 2004.
- Le ministre confirme qu'il ne lui appartient pas de communiquer des informations sur les voyages effectués par son prédécesseur ni de formuler une nouvelle réponse à la question écrite posée par M. Vanhecke le 18 février 2004.