Vertaling van "voorgangster vooropgestelde doelstellingen " (Nederlands → Frans) :

1. a) Heeft u reeds de cijfers van het aantal gecontroleerde voertuigen en het geraamde aantal onverzekerde voertuigen voor het jaar 2004 ter beschikking? b) Werden de door uw voorgangster vooropgestelde doelstellingen behaald?
1. a) Disposez-vous déjà des chiffres relatifs au nombre de véhicules contrôlés et au nombre estimé de véhicules non assurés pour l'année 2004? b) Les objectifs fixés par votre prédécesseur, Mme Moerman, ont-ils été atteints?

1. a) In 2004 werden door het Gemeenschappelijk Motorwaarborgfonds in het kader van zijn wettelijke informatieopdracht 24 045 motorvoertuigen gecontroleerd. b) Bijgevolg werden de door mijn voorgangster vooropgestelde doelstellingen ruimschoots gehaald.
1. a) En 2004, 24 045 véhicules ont été contrôlés dans le cadre de la mission légale d'information du Fonds commun de garantie automobile. b) Par conséquent, les objectifs fixés par mon prédécesseur ont été largement atteints.