Vertaling van "voorgangers een audit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorganger voor nakomende neutronen | voorloper voor nakomende neutronen
precurseur de neutrons differes | precurseur de neutrons retardes

IT audit manager | it audit manager | ict audit manager | ICT audit manager
responsable audits en technologies de l'information et de la communication | responsable audits informatiques | auditrice des TIC | responsable de l'audit informatique

audit manager | bedrijfscontroller | audit supervisor | controller
directeur de l'audit | directrice de l'audit interne | directeur de l'audit interne | directeur de l'audit interne/directrice de l'audit interne

prestatiecontrole [ doelmatigheidsaudit | doelmatigheidscontrole | prestatieaudit | prestatie-audit | VFM-audit ]
audit de la performance [ audit de la bonne gestion financière | audit de la gestion | contrôle de la bonne gestion financière | contrôle du rapport coût/efficacité ]

audits van engineeringafdelingen uitvoeren | audits van techniekafdelingen uitvoeren
réaliser des audits techniques sur site

interne milieuaudit | milieu auditing | milieu-accountancy | milieu-audit
audit environnemental | audit environnemental interne | éco-audit

MVO-audit | sociale audit
audit social

audit (nom masculin)
audit

financiële audit [ rechtmatigheidscontrole | rechtmatigheidsonderzoek ]
audit financier [ contrôle de régularité ]

conformiteitsaudit [ conformiteitscontrole | nalevingsgerichte audit | nalevingsgerichte controle ]
audit de conformité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uw voorganger, staatssecretaris Verherstraeten, kondigde een audit aan omtrent de gebouwen van het Rijksadministratief Centrum, dit reeds eind 2013.
Dès la fin de 2013, votre prédécesseur, le secrétaire d'Etat Verherstraeten, avait annoncé que les bâtiments de la Cité administrative de l'Etat feraient l'objet d'un audit .

1. De problemen waarmee het COIV (Centraal Orgaan voor de Inbeslagneming en de Verbeurdverklaring) momenteel kampt zijn vastgesteld door een audit uitgevoerd door een ambtenaar van de FOD Justitie (Stafdienst Budget, Beheerscontrole Logistiek) op vraag van mijn voorganger Stefaan De Clerck.
1. Les problèmes auxquels l'OCSC (l'Organe Central pour la Saisie et la Confiscation) fait actuellement face ont été constatés par un audit réalisé par un fonctionnaire du SPF Justice (Service d'encadrement Budget, Contrôle de gestion et Logistique) à la demande de mon prédécesseur Stefaan De Clerck.

1. De problemen waarmee het Centraal orgaan voor de inbeslagneming en de verbeurd verklaring (COIV) momenteel kampt zijn vastgesteld door een audit uitgevoerd door een ambtenaar van de Federale Overheidsdienst (FOD) Justitie (Stafdienst Budget, Beheerscontrole & Logistiek) op vraag van mijn voorganger Stefaan De clerck.
1. Les problèmes auxquels l'Organe central pour la saisie et la confiscation (OCSC) fait actuellement face ont été constatés par un audit réalisé par un fonctionnaire du Service public fédéral (SPF) Justice (Service d’encadrement Budget, Contrôle de gestion et Logistique) à la demande de mon prédécesseur Stefaan De Clerck.

Bij brief van 28 februari 2008 heeft mijn voorganger aan de eerste voorzitter van het Rekenhof meegedeeld dat hij het eens was met de conclusies van de vergelijkende horizontale audit van het Rekenhof omtrent sommige staatsdiensten met afzonderlijk beheer.
Par lettre du 28 février 2008, mon prédécesseur à informé M. le premier président de la Cour des comptes qu'il partageait les conclusions de l'audit horizontal comparatif de la Cour des comptes sur certains services de l'État à gestion séparée.

Bij brief van 28 februari 2008 heeft mijn voorganger de eerste voorzitter van het Rekenhof meegedeeld dat hij het eens was met de conclusies van de vergelijkende horizontale audit van het Rekenhof omtrent sommige staatsdiensten met afzonderlijk beheer.
Par lettre du 28 février 2008, mon prédécesseur à informé le premier président de la Cour des comptes qu'il partageait les conclusions de l'audit horizontal comparatif de la Cour des comptes sur certains services de l'État à gestion séparée.

Hebben uw voorgangers een audit uitgevoerd?
Y a-t-il eu un audit de vos prédécesseurs?

In 2012 verklaarde de voorganger van de minister dat zijn diensten overgingen tot een audit van de Belgische vorderingen op Tunesië, teneinde een eventuele bespreking in het kader van de Club van Parijs voor te bereiden.
Monsieur le ministre, en 2012, votre prédécesseur avait affirmé que ses services procédaient à un audit des créances belges sur la Tunisie afin de préparer une éventuelle discussion dans le cadre du Club de Paris.

1. Het audit-verslag besteld door mijn voorganger ligt nog ter studie op mijn Kabinet.
1. Le rapport d'audit commandé par mon prédécesseur est encore à l'étude au sein de mon Cabinet.

1. Uw geachte voorganger liet een audit van de Koninklijke bibliotheek Albert I uitvoeren. Is het mogelijk dit verslag aan de parlementsleden mee te delen om een inzicht te krijgen van de werking van deze inrichting en de voorgestelde oplossingen?
1. Votre honorable prédécesseur a fait procéder à un audit sur la bibliothèque royale Albert Ier. Ce rapport pourrait-il être soumis aux parlementai- res, de sorte que ceux-ci peuvent se faire une idée de cette institution ainsi que des solutions proposées?