Vertaling van "voorganger voltooit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voorganger voor nakomende neutronen | voorloper voor nakomende neutronen
precurseur de neutrons differes | precurseur de neutrons retardes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wanneer een mandaat van een bestuurder vacant wordt, benoemt de Koning een nieuwe bestuurder die het mandaat van zijn voorganger voltooit.
En cas de vacance d'un mandat d'administrateur, le Roi nomme un nouvel administrateur qui achève le mandat de son prédécesseur.

Het nieuwe lid voltooit, desgevallend, het mandaat van zijn voorganger.
Le nouveau membre achève, le cas échéant, le mandat de son prédécesseur.

Art. 7. Als het mandaat van het effectieve lid vroegtijdig beëindigd wordt, voltooit de plaatsvervanger van de desbetreffende geleding de lopende mandaatperiode van zijn voorganger.
Art. 7. En cas de cessation prématurée du mandat du membre effectif, le suppléant du groupement concerné achève le mandat de son prédécesseur.

Ze voltooit het mandaat van haar voorganger bedoeld in artikel 1.
Elle achève le mandat de son prédécesseur visé à l'article 1.

Het nieuwe lid voltooit het mandaat van zijn voorganger.
Le nouveau membre achève le mandat de son prédécesseur.

Zij voltooit het mandaat van haar voorganger bedoeld in artikel 1.
Elle achève le mandat de son prédécesseur visé à l'article 1.

Zij voltooit het mandaat van haar voorganger bedoeld in artikel 7.
Elle achève le mandat de son prédécesseur visé à l'article 7.

Zij voltooit het mandaat van haar voorganger bedoeld in artikel 5.
Elle achève le mandat de son prédécesseur visé à l'article 5.

Zij voltooit het mandaat van haar voorganger bedoeld in artikel 3.
Elle achève le mandat de son prédécesseur visé à l'article 3.