Traduction de «voorganger heeft uiteraard » (Néerlandais → Français) :

Mijn voorganger heeft uiteraard wel bepaald dat de wedde van deze personeelseden in hun graad hoger zal liggen dan de maximumwedde van de behouden weddeschaal.
Néanmoins, mon prédécesseur a bien entendu prévu que, dans leur grade, le traitement de ces membres du personnel évolue au-delà du traitement maximum de l’échelle de traitement conservée.

Heeft hij ­ of een van zijn voorgangers uiteraard ­ daar klachten over ontvangen ?
A-t-il ­ lui ou un de ces prédécesseurs, bien sûr ­ reçu des plaintes à ce sujet ?

Mijn voorganger heeft het advies van de Raad van State dat mevrouw Jansegers aanhaalt, uiteraard aandachtig bestudeerd.
Mon prédécesseur a bien évidemment examiné attentivement l'avis du Conseil d'État mentionné par Mme Jansegers.