Er wordt beweerd dat dit systeem goed is voor de begunstigde landen. Maar er wordt ook erkend dat de hervorming die nu wordt voorgesteld, op geen enkele evaluatie van het functioneren en de doelmatigheid van het voorgaande systeem berust.
Vous prétendez que ce système est bon pour les pays bénéficiaires. Mais vous avouez que la réforme proposée aujourd’hui n’est fondée sur aucune évaluation du fonctionnement et de l’efficacité du système précédent.