Traduction de «voorgaande periode door diezelfde interventiebureaus afgezette hoeveelheden » (Néerlandais → Français) :

- de in de voorgaande periode door diezelfde interventiebureaus afgezette hoeveelheden,
- les quantités écoulées par ces mêmes organismes d'intervention durant la période précédente,

- die in de voorgaande periode door de interventiebureaus zijn afgezet, alsmede het gedeelte van die hoeveelheden dat is uitgevoerd, en de toegepaste verkoopprijzen,
- écoulées par les organismes d'intervention durant la période précédente, ainsi que la partie exportée de ces quantités et les prix de vente pratiqués,

- de hoeveelheden die aan het einde van de voorgaande periode in het bezit van diezelfde interventiebureaus waren.
- les quantités détenues par ces mêmes organismes d'intervention à la fin de la période précédente.

- de door de interventiebureaus in de voorgaande periode op grond van communautaire of nationale bepalingen overgenomen hoeveelheden,
- les quantités prises en charge par les organismes d'intervention sur la base des règles communautaires ou nationales durant la période précédente,