Traduction de «voordat aanvullende voorschriften » (Néerlandais → Français) :

Een definitieve versie van dat artikel is ook noodzakelijk voordat aanvullende voorschriften over niet-begeleide minderjarigen kunnen worden vastgesteld op basis van artikel 290 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.
Il est par ailleurs indispensable de disposer d'une version finale de l'article en question avant de procéder à la détermination de règles supplémentaires relatives aux mineurs non accompagnés sur la base de l’article 290 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.

De lidstaten zien erop toe dat deze aanvullende controleprocedures of -voorschriften in overeenstemming zijn met het bepaalde in lid 2, letters b) en c), en stellen de Commissie en de lidstaten ervan in kennis, voordat zij worden goedgekeurd.
Les États membres veillent à ce que ces procédures ou exigences complémentaires soient conformes aux dispositions du paragraphe 2, points b) et c), et ils les communiquent à la Commission et aux États membres avant leur adoption.