Traduction de «voorbije zittingsperiode aangenomen » (Néerlandais → Français) :

Beide wetten werden de voorbije zittingsperiode aangenomen en zijn het resultaat van lange onderhandelingen, waarbij de verschillende meerderheidspartijen in Kamer en Senaat naar een aanvaardbaar compromis hebben toegewerkt.
Les deux lois ont été adoptées sous la législature précédente et sont le fruit de longues négociations, lors desquelles les différents partis de la majorité à la Chambre et au Sénat se sont efforcés de dégager un compromis acceptable.

In de voorbije zittingsperiode heeft het Parlement een wet aangenomen waardoor naar analogie van de antipersoonsmijnen ook wapens met verarmd uranium verboden worden.
Au cours de la législature écoulée, le Parlement a adopté une loi interdisant les armes à l'uranium appauvri, par analogie avec la loi sur les mines antipersonnel.