Traduction de «voorbije jaar onderschept » (Néerlandais → Français) :

3) Hoeveel tweedehandsvoertuigen die afval bevatten werden het voorbije jaar onderschept?
3) Combien de véhicules de seconde main transportant des déchets ont-ils été interceptés l'année passée ?

1. Hoeveel illegalen werden de voorbije vijftien jaar onderschept in de havens van Zeebrugge en Oostende?
1. Combien d'illégaux ont-ils été interceptés dans les ports de Zeebrugge et d'Ostende au cours des quinze dernières années?

2) Is er de voorbije vijf jaar een stijging merkbaar in het aantal procedures en in de hoeveelheid onderschepte drugs?
2) Y a-t-il eu, ces cinq dernières années, une augmentation significative du nombre de procédures et de la quantité de drogues interceptées?

Kan de geachte vice-eerste minister mij voor de voorbije tien jaar meedelen hoeveel illegalen er per gerechtelijk arrondissement werden onderschept ?
L'honorable vice-premier ministre peut-il m'indiquer combien d'illégaux ont été interceptés, par arrondissement judiciaire, au cours des dix dernières années ?

1. Hoeveel accijnsproducten, zoals alcohol en sigaretten, werden de voorbije vijf jaar door de opsporingsdienst van de douane onderschept ?
1. Quelles quantités de produits soumis à accises, tels que les alcools et les cigarettes, le service des recherches de la douane a-t-il interceptées au cours des cinq dernières années ?