Vertaling van "voorbereidend comité waaraan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Voorbereidend Comité
Comité préparatoire

Regeling betreffende de instelling van een voorbereidend Comité
Arrangement concernant l'institution d'un Comité préparatoire

Voorbereidend Comité | PREPCOM [Abbr.]
Comité préparatoire | PrepCom [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de definitieve versie van het programma, die in oktober 2007 is vastgesteld, is rekening gehouden met het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité, waaraan de voorbereidende versie was voorgelegd, bepaalde door het Europees Parlement gemaakte opmerkingen en aanvullende gegevens van de lidstaten in bijlage 2.
La version finale du programme, adoptée en octobre 2007, tient compte de l'avis du Comité économique et social européen auquel la version préparatoire a été soumise, de certaines remarques formulées par le Parlement européen, ainsi que des informations complémentaires fournies par les États membres dans son annexe 2.

De voorbereiding van Wereldtop werd toevertrouwd aan een voorbereidend comité waaraan alle lidstaten van de Verenigde Naties kunnen deelnemen en dat vier maal zal samenkomen voor de eigenlijke Top.
La préparation du Sommet mondial a été confiée à un comité préparatoire, ouvert à la participation de l'ensemble des Etats membres des Nations unies, qui se réunira à quatre reprises avant la tenue du Sommet.