Traduction de «voorbehandeling gestort verbrand » (Néerlandais → Français) :

Op dit moment wordt meer dan 90% van het elektrisch en elektronisch afval zonder enige voorbehandeling gestort, verbrand of teruggewonnen waardoor vervuilende stoffen in het milieu terechtkomen en de lucht, het water of de bodem verontreinigen.
À l'heure actuelle, plus de 90% des déchets électriques et électroniques sont mis en décharge, incinérés ou valorisés sans traitement préalable, ce qui signifie que les polluants pourraient être rejetés dans l'environnement et contaminer l'air, les eaux et les sols.

Onverminderd de bepalingen van artikel 5.2.4.1.2, § 1, kunnen op een stortplaats van categorie 1 als vermeld in subrubriek 2.6, c), van de indelingslijst, volgende afvalstoffen, die voldoen aan de hierna vermelde criteria, worden gestort : 1° reststoffen van de verbranding en/of behandeling van afvalstoffen; 2° gevaarlijke afvalstoffen die de nodige voorbehandeling hebben ondergaan; 3° gevaarlijke asbesthoudende afvalstoffen die niet voldoen aan de aanvaardingscriteria voor stortplaatsen van categorie 2.
Sans préjudice des dispositions de l'article 5.2.4.1.2, § 1, les déchets suivants, qui remplissent les critères sous-mentionnés, peuvent être déversés dans une décharge de catégorie 1, telle que visée à la sous-rubrique 2.6, c) de la liste de classification.