Vertaling van "voorbeelden illustreren mijns " (Nederlands → Frans) :

Deze voorbeelden illustreren mijns inziens hoe we via het hervormingsproces voor staatssteun meer voorspelbare regels opstellen en de administratieve last bij de aanmelding van staatssteun verlichten, en dat was waarom u vroeg in het belang van insulaire regio’s en alle andere belanghebbenden.
Je pense que ces exemples montrent réellement comment, grâce à notre processus de réforme de l’aide d’État, nous rendons les règles plus prévisibles et nous réduisons la charge administrative de la notification d’aide d’État, et c’est ce que vous demandiez dans l’intérêt des régions insulaires et de toutes les autres parties prenantes.

Ik wil mijn antwoord met twee voorbeelden illustreren.
Au sujet des délais, dont il a été beaucoup question, je voudrais illustrer ma réponse par deux exemples.

Ik zal mijn vraag illustreren met twee voorbeelden die zich onlangs voordeden in de gemeente Ukkel.
Deux exemples récemment rencontrés par la commune d'Uccle illustrent ma question.