De drie vooralsnog bestudeerde indicatoren zijn zoals boven vermeld belangrijke doodsoorzaken want verantwoordelijk voor 28 733 sterfgevallen op een totaal van 222 840 ziekenhuissterfgevallen (12,89 %).
Les trois indicateurs étudiés jusqu'à présent sont, comme il a été cité plus haut, des causes importantes de décès, puisqu'ils expliquent 28 733 décès sur un total de 222 840 décès hospitaliers (12,89 %).