Traduction de «vooral willen we onze leidinggevenden verder sensibiliseren omtrent » (Néerlandais → Français) :

Eerst en vooral willen we onze leidinggevenden verder sensibiliseren omtrent de problematiek van ziekte.
Tout d’abord, nous voulons sensibiliser davantage nos dirigeants sur la problématique de la maladie.

Met onze aanwezigheid in Cannes willen we dus ons tax-shelterproject voorstellen - wat ik destijds met Marion Hänsel heb gedaan. Verder willen we de Belgische culturele gemeenschap - vooral de filmwereld - ervan overtuigen dat we vooruitgang konden boeken.
Notre présence à Cannes s'explique donc par la volonté de présenter, ce que j'ai fait à l'époque avec Marion Hänsel, notre projet de tax shelter, puis par le désir de convaincre la communauté culturelle belge - surtout le monde du cinéma - que nous pouvions progresser en la matière.