Vertaling van "vooral wat fortis " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bacterievrij maken vooral wat betreft de micrococcus aureus
élimination des bactéries surtout micrococcus aureus

zuivering van vooral jonge opstanden
dégagement

vooral in de neritische zone laat het benthos duidelijk een verticale zonaire bouw zien
c'est surtout dans la province néritique que le benthos accuse une zonation verticale très marquée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vooral wat Fortis betreft, worden dagelijks luidop meer vragen gesteld dan antwoorden gegeven.
Principalement en ce qui concerne Fortis, chaque jour qui passe fait naître davantage de questions qu'il n'apporte de réponses.

Vanwege fouten van de bankenwereld, en vooral van Fortis, moesten we de banken helpen, omdat anders het hele systeem zou .
À cause d’erreurs du monde bancaire, Fortis notamment, il a fallu aider les banques pour ne pas que le système.

FCF biedt factoringdiensten aan in een aantal EU-lidstaten en in een aantal andere landen, maar heeft vooral in België een belangrijke positie omdat zij historisch deel uitmaakte van de Fortis-bankgroep.
FCF propose des services d'affacturage dans plusieurs États membres de l'UE et dans certains pays tiers; elle est particulièrement présente en Belgique étant donné qu'elle faisait historiquement partie du groupe Fortis Bank.

Tot nu toe wordt de reactie op de financiële crisis vooral door de lidstaten gegeven en daar ben ik blij mee, bijvoorbeeld in het geval van de aanpak van de crisis bij Fortis. De Commissie is echter stil gebleven.
Jusqu’à présent, la réaction à la crise financière est principalement venue des États membres – que je salue, par exemple, pour les mesures qui ont été prises dans la crise Fortis – alors que la Commission est restée silencieuse.

Fortis houdt zich vooral bezig met verzekeringen. Daarnaast is het ook actief in het bankwezen en op het gebied van andere financiële diensten.
Fortis exerce son activité essentiellement dans le secteur de l'assurance, mais elle a des activités également dans les services bancaires et d'autres services financiers.