Traduction de «vooral teweer tegen het wetsontwerp-bahati dat zeer » (Néerlandais → Français) :

Hij stelde zich vooral teweer tegen het wetsontwerp-Bahati dat zeer ver gaat in het aanscherpen van de strafbaarstelling van homoseksualiteit: levenslange gevangenisstraf en zelfs de doodstraf worden onder meer genoemd. Wij moeten hem eer bewijzen, maar we moeten ook denken aan al degenen van wie de foto's, namen en adressen door een prulblaadje waarvan ik de naam niet eens wil noemen, publiekelijk te schande zijn gemaakt.
Nous devons lui rendre hommage, mais nous devons aussi penser à tous ceux dont les photos, les noms et les adresses ont été jetés à l’opprobre public par un torchon dont je ne donnerai même pas le nom.

Het wetsontwerp ter ondersteuning van de werkgelegenheid is een zeer belangrijk initiatief ter bestrijding van de economische crisis; bedoeling is de toename van de werkloosheid tegen te gaan, vooral bij laaggeschoolden.
Le projet de loi en vue de soutenir l'emploi est une initiative très importante visant à lutter contre la crise, en particulier contre l'augmentation du taux de chômage et surtout du chômage des personnes ayant peu de qualifications.