En wat opvalt, is dat het vooral overeind blijft voor de hogere medische functies. De termen verpleegkundige en zorgkundige zijn wel al goed ingeburgerd.
Mais le plus frappant est de constater que ce type de dénomination subsiste surtout dans les fonctions médicales supérieures, alors que les termes neutres « verpleegkundige » (infirmier) et « zorgkundige » (aide-soignant) sont déjà bien entrés dans les moeurs.