Het toezicht is belangrijk in functie van het milieu en de verkeersveiligheid, vooral inzake zwaar vervoer (emissies, remmen, banden en stabiliteit).
Le contrôle est important en fonction de l'environnement et de la sécurité routière, surtout en matière de transport lourd (émissions, freins, pneus et stabilité).