Traduction de «vooral elektronische post » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Elektronische berichtendienst | Elektronische post | Elektronische postdienst | E-mail
messagerie électronique

elektronische post [ elektronische berichtgeving ]
courrier électronique [ courriel | messagerie électronique ]

geregistreerde elektronische post
courrier électronique recommandé

adres voor elektronische post
adresse de courrier électronique

Stelsel van elektronische post | systeem om de bestrijding van handelsfraude te versterken
système de lutte contre la fraude

elektronische post
courriel | courrier électronique | message électronique | messagerie électronique | Mél. [Abbr.]

Groep van nationale deskundigen inzake elektronische post
Groupe d'experts nationaux pour le courrier électronique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Maximale benutting van de moderne technologieën: de snelle ontwikkeling van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën (videoconferenties, elektronische post en vooral Internet) is niet alleen van invloed op de wijze waarop bedrijfsinformatie wordt opgeslagen en verspreid [8], maar ook op de gang van zaken in de ondernemingen zelf (bijvoorbeeld "virtuele" algemene vergaderingen, vergaderingen van de raad van bestuur via videoverbindingen, grensoverschrijdende uitoefening van stemrechten).
- Maximiser l'impact positif des technologies modernes: le développement rapide des nouvelles technologies de l'information et de la communication (vidéoconférence, courrier électronique et surtout Internet) affecte les modes de stockage et de diffusion des informations sur les sociétés [8] ainsi que la vie même de l'entreprise (assemblées générales virtuelles, conseils d'administration par lien vidéo, exercice transfrontalier des droits de vote, etc.).

Vandaag hebben steeds meer werknemers in het kader van hun dienstbetrekking toegang tot deze communicatiemiddelen, vooral elektronische post (e-mail) en internet.
De plus en plus de travailleurs ont ainsi accès aujourd'hui à ces moyens de communication dans le cadre de leur activité professionnelle, et en particulier au courrier électronique (e-mail) et à l'internet.

Op het ogenblik betreffen deze diensten vooral elektronische post, gespecialiseerde databases die publikaties en andere gegevens aanbieden, toegang tot bulletin-boards, tot discussiegroepen en tot interactieve spellen.
Actuellement, de tels services concernent principalement le courrier électronique, les bases de données spécialisées fournissant des publications et d'autres données, l' accès à des 'panneaux d'affichage' (bulletin boards), à des groupes de discussion et à des jeux interactifs.

Op het ogenblik hebben dergelijke diensten vooral betrekking op de elektronische post, op gespecialiseerde gegevensbanken die publikaties en andere gegevens aanbieden, op de toegang tot 'bulletin boards', op discussiegroepen en op interactieve spelletjes.
Actuellement, de tels services concernent principalement le courrier électronique, les bases de données spécialisées fournissant des publications et d'autres données, l'accès à des 'panneaux d'affichage' (bulletin boards), à des groupes de discussion et à des jeux interactifs.