Op basis van deze bepaling kan zowel de wet als het decreet, na voorafgaandelijke beleidsafstemming tussen de verschillende bestuursniveaus een effectieve besluitvaardige vertegenwoordiging installeren in nader te bepalen organen.
Sur la base de cette disposition, la loi et le décret peuvent, après que les politiques aient été préalablement accordées entre les différents niveaux de décision, installer une représentation effective apte à prendre des décisions dans des organes à définir.