Dit leidt tot absurde situaties, bijvoorbeeld wanneer een bankier vaak zonder enige voorafgaande verwittiging vanwege zijn cliënt verdachte gelden op een Belgische rekening ziet overschrijven.
Cela conduit à des situations absurdes, par exemple lorsque qu'un banquier souvent sans le moindre avertissement préalable de son client voit transférer des fonds suspects sur un compte belge.