Traduction de «voorafgaande goedkeuring registratie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deze berekening behoeft de voorafgaande goedkeuring van de Commissie
ce calcul est soumis à l'approbation préalable de la Commission

verzoek om voorafgaande goedkeuring
demande d'autorisation préalable

brief houdende vrijstelling(van voorafgaande goedkeuring)
lettre d'exemption

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) deze partij de vorm van de etiketten of de merktekens mag specificeren, maar in dit verband geen voorafgaande goedkeuring, registratie of certificering mag verlangen.
b) la partie peut spécifier la forme des étiquetages ou marquages, mais n'exige pas d'approbation, d'enregistrement ou de certification préalable à cet égard.

Geen mededeling of informatie over de kapitaalverhoging mag worden verspreid onder het publiek in andere landen dan België waar voorafgaande registratie of goedkeuring is vereist voor een dergelijk doeleinde.
Aucune communication ou information relative à l'augmentation de capital ne peut être diffusée au sein du public dans d'autres pays que la Belgique où un enregistrement ou une approbation préalable est requis à cette fin.

Op alle goederen die in Argentinië worden ingevoerd, is een systeem van voorafgaande registratie en goedkeuring van toepassing, de zogenaamde "Declaración Jurada Anticipada de Importación".
L’Argentine soumet l’importation de toute marchandise à un système d’enregistrement et d’approbation préalables, appelé «Declaración Jurada Anticipada de Importación».

- voorafgaande goedkeuring of registratie van permanente activiteiten in uiterwaarden, zoals bebouwing en industriële ontwikkeling.
- l'autorisation ou la déclaration préalable des activités permanentes dans des plaines d'inondation, telles que la construction et le développement industriel.

voorafgaande goedkeuring of registratie van permanente activiteiten in uiterwaarden, zoals de bouw en industriële ontwikkeling;
l'autorisation ou la déclaration préalable des activités permanentes dans les plaines d'inondation, telles que la construction et le développement industriel;

Art. 63. De goedkeuring van het saneringsproject geldt als milieuvergunning, stedenbouwkundige vergunning, eenmalige vergunning, aangifte in de zin van het decreet van 11 maart 1999 betreffende de milieuvergunning, voorafgaande stedenbouwkundige verklaring en registratie.
Art. 63. L'approbation du projet d'assainissement vaut permis d'environnement, permis d'urbanisme, permis unique, déclaration au sens du décret du 11 mars 1999 relatif au permis d'environnement, déclaration urbanistique préalable et enregistrement.