Anderzijds geniet de directeur van de dienst Voogdij volledige functionele onafhankelijkheid om in het belang van de minderjarigen op te treden.
D'autre part, le directeur du service des tutelles dispose d'une totale indépendance fonctionnelle pour prendre en charge l'intérêt des mineurs.