De vonnisrechter moet bovendien een vonnis uitspreken binnen zeven dagen te rekenen van het bevel tot aanhouding, zoniet wordt de beklaagde onmiddellijk in vrijheid gesteld.
Le juge doit en outre rendre un jugement dans un délai de sept jours à compter du mandat darrêt, faute de quoi le prévenu est remis immédiatement en liberté.