De deskundigen die niet tot de administratie behoren, worden door de minister gekozen uit een lijst van per werksoort door de sector van het sociaal-cultureel volwassenenwerk voorgedragen kandidaten.
Les experts qui ne relèvent pas de l'administration, sont choisis par le Ministre d'une liste de candidats présentés par type de travail par le secteur de l'animation socioculturelle des adultes.
