Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Betreding van de arbeidsmarkt
Clandestiene tewerkstelling
Illegaal werk
Illegale tewerkstelling
Illegale werknemer
Kans om werk te krijgen
Minister van Tewerkstelling en Arbeid
Opleidingsatelier door tewerkstelling
Toegang tot de arbeidsmarkt
Toegang tot het arbeidsproces
Toetreding als volwaardig lid
VAK
Volwaardige arbeidskracht
Volwaardige gemeenschappelijke onderneming
Volwaardige munteenheid
Volwaardige politiezorg
Vooruitzichten op tewerkstelling
Werkgelegenheidsmogelijkheden
Zwartwerk
Zwendel met arbeidskrachten

Traduction de «volwaardige tewerkstelling » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volwaardige politiezorg

service de police à part entière


volwaardige gemeenschappelijke onderneming

entreprise commune de plein exercice


volwaardige arbeidskracht | VAK [Abbr.]

unité de travail humain | UTH [Abbr.]






Opleidingsatelier door tewerkstelling (élément)

atelier de formation par le travail | A.F.T.


Minister van Tewerkstelling en Arbeid

Ministre de l'Emploi et du Travail


zwartwerk [ illegaal werk | illegale tewerkstelling ]

travail au noir [ emploi illégal | travail illégal | travail noir ]


toegang tot het arbeidsproces [ betreding van de arbeidsmarkt | kans om werk te krijgen | toegang tot de arbeidsmarkt | vooruitzichten op tewerkstelling | werkgelegenheidsmogelijkheden ]

accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]


illegale werknemer [ clandestiene tewerkstelling | zwendel met arbeidskrachten ]

travailleur clandestin [ trafic de main-d'oeuvre | trafic de main-d'œuvre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Er is ook het economisch argument dat een enorm menselijk potentieel onaangeroerd blijft en tal van sociale argumenten, met onder andere de beeldvorming naar Belgen én naar migranten toe, en het erkennen van de belangrijke hefboom tot integratie van volwaardige tewerkstelling.

L'on peut également invoquer l'argument économique selon lequel un potentiel humain considérable demeure inexploité ainsi qu'une foule d'arguments sociaux, avec, entre autres, l'image vis-à-vis des Belges et des autres personnes immigrées et la reconnaissance du levier important que constitue un emploi à part entière pour l'intégration.


De heer Davister antwoordt hierop dat tewerkstelling op basis het artikel 60 van de OCMW-wet verloopt via een volwaardige arbeidsovereenkomst met alle voordelen inzake sociale bescherming die hieraan verbonden zijn.

M. Davister répond que les personnes employées sur la base de l'article 60 de la loi sur les CPAS le sont sur la base d'un contrat de travail à part entière avec tous les avantages qui y sont liés en matière de protection sociale.


Dat dit in 1992 een volwaardig departement is geworden, dat geïntegreerd werd in het ministerie van Arbeid en Tewerkstelling.

Qu'en 1992, ce secrétariat est devenu un département à part entière, intégré au sein du ministère de l'Emploi et du Travail.


Overwegende dat de Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven gericht op de integratie via opleiding en tewerkstelling; dat kleine O.C. M.W'. s moeten gestimuleerd worden om samen te werken met het oog op volwaardig tewerkstellingsbeleid;

Considérant que la Secrétaire d'état à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté est notamment chargée de stimuler les initiatives visant à intégrer par le biais de la formation et de mise à l'emploi; que les petits C. P.A.S. doivent être soutenus afin de mener une politique de l'emploi à part entière;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Overwegende dat de Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven gericht op de integratie via opleiding en tewerkstelling; dat kleine O.C. M.W'. s moeten gestimuleerd worden om samen te werken met het oog op volwaardig tewerkstellingsbeleid;

Considérant que le Secrétaire d'état à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté est notamment chargé de stimuler les initiatives visant à intégrer par le biais de la formation et de mise à l'emploi; que les petits C. P.A.S. doivent être soutenus afin de mener une politique de l'emploi à part entière;


Overwegende dat de Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven gericht op de integratie via opleiding en tewerkstelling; dat kleine O.C. M.W'. s moeten gestimuleerd worden om samen te werken met het oog op volwaardig tewerkstellingsbeleid;

Considérant que le Secrétaire d'état à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la pauvreté est notamment chargé de stimuler les initiatives visant à intégrer par le biais de la formation et de mise à l'emploi; que les petits CPAS doivent être soutenus afin de mener une politique de l'emploi à part entière;


Overwegende dat de Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven gericht op de integratie via opleiding en tewerkstelling; dat kleine O.C. M.W'. s moeten gestimuleerd worden om samen te werken met het oog op volwaardig tewerkstellingsbeleid;

Considérant que le Secrétaire d'Etat à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la Pauvreté est notamment chargé de stimuler les initiatives visant à intégrer par le biais de la formation et de mise à l'emploi; que les petits C. P.A.S. doivent être soutenus afin de mener une politique de l'emploi à part entière;


Overwegende dat de Minister van Maatschappelijke Integratie onder meer belast is met het stimuleren van initiatieven gericht op de integratie via opleiding en tewerkstelling; dat kleine O.C. M.W'. s moeten gestimuleerd worden om samen te werken met het oog op volwaardig tewerkstellingsbeleid;

Considérant que la Ministre de l'Intégration sociale est notamment chargée de stimuler les initiatives visant à intégrer par le biais de la formation et de mise à l'emploi; que les petits C. P.A.S. doivent être soutenus afin de mener une politique de l'emploi à part entière;


Er is ook het economisch argument dat een enorm menselijk potentieel onaangeroerd blijft en tal van sociale argumenten, met onder andere de beeldvorming naar Belgen én naar migranten toe, en het erkennen van de belangrijke hefboom tot integratie van volwaardige tewerkstelling.

L'on peut également invoquer l'argument économique selon lequel un potentiel humain considérable demeure inexploité ainsi qu'une foule d'arguments sociaux, avec, entre autres, l'image vis-à-vis des Belges et des autres personnes immigrées et la reconnaissance du levier important que constitue un emploi à part entière pour l'intégration.


De allochtone gemeenschap moet volwaardig kunnen participeren in onze samenleving op het vlak van tewerkstelling, huisvesting, socio-cultureel leven en kwalitatief onderwijs.

La communauté allochtone doit pouvoir participer à part entière à notre société, que ce soit pour l'emploi, le logement, la vie socioculturelle ou un enseignement de qualité.


w