Traduction de «volwaardige autonomie over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst over uitbreiding van de autonomie
accord sur l'extension de l'autonomie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten tweede verkrijgen de deelgebieden een volwaardige autonomie over de inkomsten die zij behoeven om hun uitgaven te dekken.
Ensuite, l'octroi aux entités fédérées d'une autonomie à part entière pour ce qui est des revenus dont elles ont besoin pour couvrir leurs dépenses.

In het licht van die situatie werd gesteld dat de Vlaamse partijen het er moeilijk mee hadden om van Brussel een volwaardig Gewest te maken dat ook over een beperkte vorm van constitutieve autonomie zou beschikken.
Eu égard à cette situation, il a été dit que les partis flamands ne souhaitaient pas que Bruxelles devienne une région à part entière, disposant d'une forme limitée d'autonomie constitutive.