– gezien het advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité inzake vrijwilligerswerk: de rol en de invloed hiervan in de Europese samenleving (Voluntary activity: its role in European society and its impact (2006/C 325/13),
– vu l'avis du Comité économique et social sur "Les activités volontaires: leur rôle dans la société européenne et leur impact" (2006/C 325/13),