Vertaling van "voltooien en bekendmaken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voltooien
consommer

bekendmaken
publier

initiële overzichten van middelen voltooien
remplir des déclarations initiales de ressources

verslagen van activiteiten voltooien
remplir des fiches de rapport d’activité

signaleringsverbinding,voltooien van de totstandkoming van de-
liaison de signalisation,établissement final de la-

bekendmaken van het uitschrijven van een aanbesteding in de gehele Gemeenschap
publicité communautaire des appels à la concurrence

bekendmaken van mededelingen
publication de communications

testresultaten meedelen aan andere afdelingen | testresultaten bekendmaken aan andere afdelingen | testresultaten melden aan andere afdelingen
communiquer des résultats d'essais à d'autres services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op grond van EU-recht hadden de lidstaten uiterlijk op 22 maart 2016 overstromingsrisicobeheerplannen moeten voltooien en bekendmaken en ter kennis van de Commissie moeten brengen.
En vertu du droit de l'Union, les États membres devaient achever et publier des plans de gestion des risques d'inondation et les notifier à la Commission au plus tard le 22 mars 2016.