Traduction de «voltijdse eenheden daarvan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwisselbare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan
Comité pour la mise en oeuvre de la directive concernant la réception par type des tracteurs agricoles ou forestiers, de leurs remorques et de leurs engins interchangeables tractés, ainsi que des systèmes, composants et entités techniques de ces véhicules

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische Staat (Pdata) beschikte het Federaal Agentschap voor de opvang van asielzoekers op 1 januari 2004 over 974 personeelsleden, goed voor 891,97 voltijdse eenheden. Daarvan zijn er 974 contractuelen.
Selon les statistiques concernant le personnel des administrations publiques fédérales (Pdata), l'Agence fédérale d'accueil des demandeurs d'asile comptait, au 1 janvier 2004, quelque 974 membres du personnel correspondant à 891,97 équivalents temps plein (ETP), dont 974 contractuels.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische Staat (Pdata) beschikte het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen op 1 januari 2004 over 1 256 personeelsleden, goed voor 1 118,01 voltijdse eenheden. Daarvan waren er 698 statutairen en 558 contractuelen.
Selon l'aperçu statistique du personnel de l'État belge (Pdata), l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire comptait, au 1 janvier 2004, 1 256 membres du personnel représentant 1 118,01 équivalents temps plein (ETP), dont 698 statutaires et 558 contractuels.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische staat (Pdata) beschikt de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse handel en Ontwikkelingssamenwerking op 1 januari 2004 over 1 579 personeelsleden, goed voor 1 383,2 voltijdse eenheden. Daarvan zijn er 689 statutairen en 446 contractuelen.
D'après les statistiques concernant le personnel des administrations publiques fédérales (Pdata), le SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement comptait, au 1 janvier 2004, quelque 1 579 membres du personnel correspondant à 1 383,2 unités temps plein (UTP), dont 689 statutaires et 446 contractuels.

Volgens het statistisch overzicht van het personeel van de Belgische staat - de zogenaamde PData - beschikte de FOD Justitie, hoofdbestuur, op 1 december 2004 over 1271 personeelsleden, goed voor 1068,04 voltijdse eenheden. Daarvan zijn er 865 statutair tewerkgestelden, 396 contractuelen en 10 managers.
Selon le relevé statistique du personnel de l'État belge, appelé PData, l'administration centrale du SPF « Justice » comptait au premier décembre 2004 1271 membres du personnel, soit 865 agents statutaires, 396 contractuels et 10 managers pour 1068,04 équivalents temps plein.