Zij krijgt een vaste, voltijdse betrekking aangeboden als kamermeisje, maar wordt na 2 dagen ontslagen omdat de werkgever vaststelt dat zij niet onder de toepassing van het jongerenbanenplan valt.
On lui offre un emploi assuré à plein temps comme femme de chambre, mais son employeur ayant constaté qu'elle ne peut bénéficier des avantages du plan d'embauche des jeunes, elle est licenciée après deux jours.