Vertaling van "voltijdse baan heeft " (Nederlands → Frans) :

Iemand die een voltijdse baan heeft, maar in het kader van tijdskrediet halftijds werkt, kan door de werkgever worden ontslagen.
Une personne occupant un emploi à temps plein mais qui travaille à mi-temps dans le cadre d'un crédit-temps peut être licenciée par son employeur.

- de werknemer heeft een voltijdse baan met een arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur.
- le travailleur bénéficie d'un CDI à temps plein.

Art. 22. Het personeelslid dat recht heeft op een politiek verlof waarvan de duur de helft van een voltijdse baan niet overschrijdt, kan, op zijn vraag, een halftijds of voltijds politiek verlof krijgen.
Art. 22. Le membre du personnel qui a droit à un congé politique dont la durée n'excède pas la moitié d'un emploi à temps plein, peut, à sa demande, obtenir un congé politique à mi-temps ou à temps plein.

Dertig procent van de vrouwen die aangeven het financieel moeilijk te hebben, heeft een voltijdse baan.
Trente pour cent des femmes confrontées à des difficultés financières travaillent à temps plein.