Traduction de «voltijdse ambtenaren nodig » (Néerlandais → Français) :

Voor de implementatie van de loopbaan A zal er dus externe ondersteuning nodig zijn van 2,5 voltijdse equivalenten gedreunde minder dan één jaar, tegenover de 12 ambtenaren van de FOD die momenteel voor het project gemobiliseerd zijn.
Ainsi, l'implémentation de la carrière A nécessitera un soutien externe de 2,5 équivalents temps plein pendant moins d'un an, à comparer aux 12 agents du SPF mobilisés actuellement par le projet.

De Commissie wordt ook gevraagd het aantal ambtenaren dat nodig is voor het beheer van het programma te rechtvaardigen (ter vergelijking: slechts 5,5 voltijdse personeelsequivalenten zijn uitgetrokken voor het beheer van het Daphne‑programma).
La Commission est également invitée à justifier le nombre de fonctionnaires nécessaires pour gérer le programme (à titre de comparaison, seuls 5,5 ETP(équivalents temps plein) géreront le programme Daphne).

Om al deze kaarten te vervangen, is 229.886 euro en de medewerking van vier voltijdse ambtenaren nodig.
L'impression d'une carte coûte un peu plus de trois euros. Or, 73.849 anciens modèles sont encore en circulation. Leur renouvellement complet est estimé à 229.886 euros et nécessiterait la collaboration d'au moins quatre agents à temps plein.