Die voltallige vergadering vond plaats op 30 oktober 2009, en was hoofdzakelijk gewijd aan een uitwisseling van praktijkervaringen over diverse specifieke probleempunten.
C'est le 30 octobre 2009 que s'est tenue cette réunion plénière qui se voulait principalement axée sur un échange d'expériences de terrain portant sur diverses problématiques spécifiques.