Traduction de «voltallige interministeriële » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voltallig zetelen
siéger au complet

voltallige kamer
chambre plénière

voltallige zitting
séance plénière

voltallige bemanning
nombre minimal de membres d'équipage de cabine

vereiste voltallige bemanning
nombre minimal requis de membres d'équipage de cabine

bijkomende vergaderperiode | bijkomende voltallige zitting | minizitting
mini-session | période de session additionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voltallige Interministeriële Commissie voor Humanitair Recht zal voor het parlementair reces door de werkgroep worden bijeengeroepen voor een buitengewone vergadering om een schriftelijk verslag ten behoeve van de Regering goed te keuren.
La Commission interministérielle de droit humanitaire plénière sera convoquée en réunion extraordinaire par le groupe de travail avant les vacances parlementaires pour adopter un rapport écrit à l'attention du Gouvernement.

4. De Interministeriële Commissie voor Humanitair Recht komt om de drie maanden in voltallige zitting bijeen.
4. La Commission interministérielle de droit humanitaire se réunit en séance plénière tous les trois mois.

Nadat het is vertaald moet het volgens actie 276 van het FPDO aan een openbaar onderzoek worden onderworpen, moet het aan de FRDO en aan de gewesten en gemeenschappen worden voorgelegd om vervolgens te worden goedgekeurd door een Interministeriële Conferentie voor leefmilieu, uitgebreid met de ministers van volksgezondheid, en ten slotte door de voltallige ministerraad.
Une fois traduit, il devra faire l'objet, conformément à l'action 276 du PFDD, d'une enquête publique avant d'être soumis au Conseil fédéral du développement durable et aux Régions et d'être ensuite adopté par une conférence interministérielle de la Santé, étendue aux ministres de la Santé publique.