Traduction de «volledige strategische perspectief » (Néerlandais → Français) :

De lidstaten hebben immers het volledige strategische perspectief en spelen een cruciale rol bij de uitvoering van de projecten en bij het garanderen van de aanvaarding ervan door het publiek.
Après tout, les États membres ont la perspective stratégique complète et jouent un rôle clé pour la mise en œuvre des projets et leur acceptation par le public.

Er wordt bij het opstellen van strategische documenten, zoals de landenstrategiedocumenten en de richtsnoeren voor lokale oproepen tot het indienen van voorstellen, volledig rekening gehouden met het perspectief van de inheemse volkeren.
Elle prend pleinement en considération les perspectives indigènes lorsqu’elle définit des documents de stratégie tels que les documents de stratégie par pays et les orientations destinées aux appels locaux à propositions.