Vertaling van "volledige resultaten vandaag " (Nederlands → Frans) :

1. Kunt u mij vandaag de volledige resultaten van dat onderzoek meedelen?
1. Etes-vous aujourd'hui en mesure de me communiquer les résultats complets de cette étude?

Uit de meest recente Eurobarometer-opiniepeilingen in de huidige vijftien lidstaten en in de tien toekomstige lidstaten, waarvan de volledige resultaten vandaag worden gepubliceerd, blijkt dat hoewel de meeste burgers van de EU tevreden zijn met hun leven, de bezorgdheid over de economische perspectieven en de werkgelegenheidsvooruitzichten toeneemt.
Les derniers sondages Eurobaromètre réalisés dans les 15 États membres actuels et dans les dix futurs États membres, dont les résultats complets sont publiés aujourd'hui, montrent que si la plupart des citoyens de l'UE sont satisfaits de leur vie, ils sont de plus en plus préoccupés par les perspectives économiques et en matière d'emploi.

De PSE-Fractie kan daarom volledig instemmen met de resultaten en dat blijkt ook uit onze resolutie die we vandaag met grote steun zullen aannemen.
C’est la raison pour laquelle le groupe PSE peut saluer avec force ces résultats.

Het voorontwerp van wet terzake staat volledig los van elk ander wetsontwerp met inbegrip van de resultaten van de gezondheidsdialogen die vandaag afgerond zijn.
L'avant-projet de loi en la matière est totalement indépendant de tout autre projet de loi, y compris des résultats des dialogues de la santé qui sont aujourd'hui achevés.