De medische onderzoeken worden vergoed volgens het tarief vastgesteld in de nomenclatuur; gaat het om een onderzoek dat niet voorzien is in de nomenclatuur, dan werd vastgesteld: - voor een onderzoek uitgevoerd door een psycholoog, met een volledige reeks testen: 4.448 frank; - voor elk ander onderzoek: 2.224 frank.
Les examens médicaux sont remboursés au tarif fixé par la nomenclature; s'il s'agit d'examens non repris dans la nomenclature, il est prévu: - pour un examen effectué par un psychologue, avec batterie complète de tests: 4.448 francs; - pour tout autre examen: 2.224 francs.